En los suburbios de París, los residentes aprenden a dialogar para abordar la división que existe entre el Occidente y el mundo musulmán. Frédéric y Nathalie Chavenne reportan.

"Podemos lograrlo", cantaban los Beatles – esto expresa la manera en que los líderes islámicos noruegos evitan los posibles choques. En Caux, Mike Lowe habla con Kebba Secka, Presidente del Movimiento Islámico Noruego.

Un "distrito de paz" está creciendo en India, Pakistán y Cachemira, impulsando a los gobiernos a avanzar. Mike Brown habla con Sushobha Barve, quien es parte de esto.

En estos extractos de una charla ofrecida en la "Sociedad del Diálogo", Oxford, Peter Riddell describe algunos de los descubrimientos que hizo durante sus años trabajando para construir confianza entre británicos, europeos y el Mundo Musulmán.

In these extracts from a talk to The Dialogue Society, Oxford, Peter Riddell describes some of the discoveries he has made during his years working to build trust between British, Europeans and the Muslim world.

En Octobre 2009, était inaugurée à Gennevilliers une nouvelle Mosquée.
Cet événement était le résultat d’un long processus où sont intervenus différents acteurs de la société de Gennevilliers et qui a été vécu par tous les habitants.

In suburban Paris, residents are learning to engage in dialogue to address the split developing between the West and the Muslim world. Frédéric and Nathalie Chavanne report

The anti-Islam film Fitna by the Dutch right wing parliamentarian Geert Wilders, which came out on the internet last night, could cause world-wide unrest.

Paris suburbs may have been rocked by riots last year and in 2005. But according to a French group visiting London, the way to counter fear and xenophobia is through ‘dialogue circles’.

Do povo surgiu um ‘eleitorado da paz’ na Índia, Paquistão e Kashmir, que cutuca os governos a se mover. Mike Brown encontra Sushobha Barve, que é parte disso.